top of page

One-One / 人-人

 

 

 

 

This work means to present a relationship between men.

 

 

「one/a person」as a singular unit, we need a space, a mode and a state of our own. 「one-one」is a group, in the group there are many units and they are different from each other, but in order to survive they have to live with another units.  In this 「one-one」relationship there's a subtle relation, sometimes compete with each other and sometimes help each other, which forms a balance and everyone live peacefully together.

 

 

We eat to live, that's a basic way to survive and it's also very selfish.  The work express the relationship by eating, during the process they are actually constantly and subtly fighting with each other to get a better position, one sometimes has to be stronger  in order to defend the right to survive.  Under the continuous competition, the subtle relation between men has produced.

 

 

 

 

這件作品旨在呈現一種人與人之間的關係。

 

 

「人」作為一個單獨的個體,我們需要屬於自己的空間、模式與狀態。「人-人」是一個團體,在團體之中有許多不同的“個體”,個體之間各不相同,但在社會的模式下生存,我們就必須與其他個體共存,在這之中「人-人」會有一種微妙的關係,這種關係時而競爭,時而退讓,其中會產生一種奇妙的平衡,只有在不破壞這種平衡的情況下,彼此才能和平共存。

 

 

我們以進食作為生存最基本的要件,我們都為了自己而進食,作品透過進食的方式來呈現我們之間的狀態,在過程中不停的與對方角力,彼此都希望爭取到自己的空間,以及找到舒服的方式,但在和諧的表徵下,細微的對抗與遷就不斷的一再發生,為了維護屬於自己生存的權力時,也不得不變的強勢,在不停的競爭、摩擦與角力之下,產生出那些人與人之間的細微關係。

 

 

 

bottom of page